Cara atau aturan penggunaan kata arimasu dan imasu dalam bahasa jepang - Pada postingan sebelumnya saya sudah berikan beberapa contoh kalimat yang menggunakan kata arimasu dan imasu. Namun saya belum jelaskan detil dari dua kata tersebut. Nah pada tutorial belajar bahasa jepang kali ini kita akan kupas lebih dalam mengenai kata arimasu dan imasu. Kata arimasu berasal dari kata "aru" sedangkan imasu berasal dari kata "iru". Pemberian kata masu dimaksudkan untuk memperhalus bahasanya. Arimasu dan imasu sama - sama mempunyai arti "ada/punya". tapi ada sedikit perbedaan pada penerapanya. Kata arimasu digunakan untuk menunjukan keberadaan benda mati seperti kursi, meja, pena, mobil, makanan, dll. Sedangkan kata imasu digunakan untuk menunjukan keberadaan benda hidup seperti hewan dan manusia.
Selain itu kata arimasu dan imasu ini juga mempunyai tingkatan bahasa sama halnya dengan kata desu yang sebelumnya telah kita bahas. Dalam bahasa jepang tingkatan bahasa terbagi atas tiga yaitu tingkat biasa, tingkat hormat, dan tingkat paling hormat. Dalam setiap tingkatnya bentuk arimasu dan imasu akan mengalami perubahan, sesuai dengan tingkatan bahasanya. Berikut tabel tingkatan bahasa dari kata arimasu dan imasu beserta bentuk negatifnya.
Tabel diatas menggambarkan perubahan bentuk yang dialami oleh kata arimasu dan imasu dalam setiap tingkatan bahasanya, begitu juga dengan bentuk negatifnya. Berikut penjelasan dari tablel diatas.
- Aru adalah bentuk positif tingkat biasa dari kata arimasu.
- Arimasu adalah bentuk positif tingkat hormat dari kata arimasu itu sendiri.
- Gozaimasu adalah bentuk positif tingkat paling hormat dari kata arimasu.
- Nai adalah bentuk negatif dari kata aru.
- Arimasen adalah bentuk negatif dari kata arimasu.
- Gozaimasen adalah bentuk negatif dari kata gozaimasu.
- Iru adalah bentuk positif tingkat biasa dari kata imasu.
- Imasu adalah bentuk positif tingkat hormat dari kata imasu itu sendiri.
- Orimasu adalah bentuk positif tingkat paling hormat dari kata imasu.
- Inai adalah bentuk negatif dari kata iru.
- Imasen adalah bentuk negatif dari kata imasu.
- Orimasen adalah bentuk negatif dari kata orimasu.
Anata = kamu.
Kare = dia (laki - laki).
Kanojo = dia (perempuan).
Ringo = apel.
Tomodachi = teman.
Neko = kucing.
Ki = pohon
tori = burung
- Anata wa jitensha ga aru ka? >> Kamu punya sepeda? atau Apakah kamu punya sepeda?
- Hai, watashi wa jitensha ga aru. >> Ya, saya punya sepeda.
- Iie, watashi wa jitensha ga nai. >> Tidak, saya tidak punya sepeda.
- Kare wa hon ga arimasu ka? >> Apakah dia punya buku? atau Dia punya buku?
- Hai, kare wa hon ga arimasu. >> Ya, dia punya buku.
- Iie, kare wa hon ga arimasen. >> Tidak, dia tidak punya buku.
- Anata wa ringo ga gozaimasu ka? >> Apakah anda punya apel? atau Anda punya apel?
- Hai, watashi wa ringo ga gozaimasu. >> Ya, saya punya apel.
- Iie, watashi wa ringo ga gozaimasen. >> Tidak, saya tidak punya apel.
- Anata no tomodachi wa neko ga iru ka? >> Apakah teman kamu punya kucing? atau Teman kamu punya kucing?
- Hai, watashi no tomodachi wa neko ga iru. >> Ya, teman saya punya kucing.
- Iie, watashi no tomodachi wa neko ga inai. >> Tidak, teman saya tidak punya kucing.
- Ano ki no ue ni tori ga imasu ka? >> Apakah di atas pohon itu ada burung?
- Hai, ano ki no ue ni tori ga imasu. >> Ya, diatas pohon itu ada burung.
- Iie, ano ki no ue ni tori ga imasen. >> Tidak, diatas pohon itu tidak ada burung.
- Ima anata wa kyoto ni orimasu ka? >> Sekarang, apakah anda ada di kyoto?
- Hai, ima watashi wa kyoto ni orimasu. >> Ya, sekarang saya ada di kyoto.
- Iie, ima watashi wa kyoto ni orimasen. >> Tidak, sekarang saya tidak ada di kyoto.
Bagikan
Penggunaan kata arimasu dan imasu dalam bahasa jepang (Pelajaran 8)
4/
5
Oleh
Jiu Bunta
